Georgia for me is a big chunk of land divided by a highway.
There’s stuff right of the highway and there’s stuff left of the highway. The
road itself starts in Tbilisi and either ends in Batumi (the long version) or in
Kakheti (the short version). My mental map of Georgia is this thin strip of
land on both sides of the road, bordered by the mountains. I’ve been living in
a two-dimensional Georgia.
Despite the fact that I have traveled all over Georgia –
tents, nice hotels, bad hotels, cities, villages, valleys- despite the fact
that Svaneti is the only region I have
not yet visited, despite the fact that for the last 4 years I always chose
positions that include working in the regions - I am still a tourist in my own
country.
Really, what is Georgia for me? Batumi in the summer and
Gudauri in the winter? Nice hiking area?
These people I see from the cars, these people I train, I sit
down for therapy, why do they wear different clothes, what do they all day? How
do they live? What do they do for fun?
Do you know what is the first place that I absolutely have
to visit, even if I have nothing to buy? Smart supermarkets. Thank god there is
one in Akhaltsikhe, in Gori, in Gonio. Smart supermarket is where I find
shelter, ATMs, tea, clean bathrooms. Where I know things.
My comfort zone has extended to Kutaisi now. I can walk
around the center alone without getting lost and mostly understanding the
situation.
I spend so much time, so much time with people who discuss
Game of Thrones, Benedict Cumberbatch, the latest event at the Mtkvari club, did-you-see-that-video-of-a-kitty-on-9-gag,
and I start believing that this is what Georgia is, that everyone around me
watches kitty videos, that everyone misses Breaking Bad, that everyone has a FB
account. I am not surprised that some people don’t know English, but it doesn’t sound
right to me. I don’t mean perfect English, I mean not understanding computer
commands or “Friends” dialogue. I realize how incredibly snobby I sound.
And I actually do go out there. I actually spend so much
work and vacation time outside Tbilisi. Yet, I don’t let the country in. I
leave, I lock up my thoughts and beliefs; I don’t try to fit in – I try not to
annoy. The only thing that I identify with is the nature. Those mountains on
both sides of the road. I feel like they are mine. Mountains and the Smart
supermarkets.
How did it happen that I am a tourist in my own country? It
had something to do with refusal to watch TV.
Something to do with declaring that I am better than all this. That I am "way too educated" and "way too liberal". And as we took the new shortcut around Kutaisi
last week, I felt like my point of
reference – the road – shifted. I caught myself thinking: I don’t even know
how long we need to ride to the horizon until we reach the border of Georgia. Is
it 2 hours, 3 hours? What’s out there? Azerbaijan, Russia? But then of course
the shortcut ended and we went back to familiar highway, this road I’ve been
riding several times a month now. Western Georgia-coffee at
Zestaponi-Rikoti twists and turns-Nazuki-Khashuri roundabout-Gori Smart-abandoned Berta
building-Jvari-Digomi-home.
…I wish I had a village, I wish I was not born and raised
here, I wish I could connect, I could remember,
how must it feel to wake up on the 2nd floor,
under 4-sided roof, walk to the balcony rail, shiver and hurry downstairs for
breakfast.
Cause I don’t know.
P.S. Pic I took in Kakheti last year.
P.S. Pic I took in Kakheti last year.
Dear Pasumonok (I can't find your name anywhere),
ReplyDeleteMy name is Nina, I'm a journalism student form The Netherlands and about to visit Tbilisi in a month to write about the gap between old and new sexual perceptions for young Georgians. I would really like to get in touch with you about your blog and the play that you performed in last year. I don't know a different way to contact you, so I hope this message gets delivered propperly. You can answer me via my website or email info@hetnederlandvannina.nl
Hoping to hear from you!
Kind regards,
Nina
I'd love to meet you, I'll email you.
Delete